Can I use my ticket to return several times in the same day?

NO, any exit from the museum is final; each entry ticket is single use only.